Full service for the entertainment industry

There’s something that you can always be certain about when you read any kind of webpage copy. The copy reflects the company, and the company reflects the personalities within that company. So, the drier the copy is, the more likely you will be dealing with people who are all about selling themselves and what we like to call ‘The Triple S’ factor (Standard Stock Services).

Oh, and you could be forgiven for thinking that the crocodile in our logo represents danger. Because it does! But that danger doesn’t come from us. We prefer to think of ourselves as the yellow bird flying around it as we are determined to protect you at any and all costs.

Gaming has long been a passion of ours, and we consider it a privilege to help our clients with their gaming needs.

What do we do?

Localization. And let us be very clear here about what that is because it’s a word that is often very lazily interpreted.

When it comes to gaming, there’s a whole world of potential customers out there. Of course, you wouldn’t sell to an audience in China in the same way that you would sell to an audience in New Zealand. It would just be a complete waste of time and money. We want to help you save on both of these precious commodities. And that’s where localization comes in.

How do we work?

We don’t simply translate your page or change your copy from one version of English to another. Just because the words on the page translate, it doesn’t mean that the message does too. That’s where our human touch comes to the fore. Our specialty is pre-selling you and your brand to specific markets based on making your copy 100% targeted to that market.

So how do I learn more?

Simple. Just run Skype (Tommy is on tommy.nordkvist and Stefan is on rothaargeist) and talk to us. You won’t ever encounter us thinking that we’re “too good to talk to you” or we can’t get in touch because we’re “in a meeting”. We’re two guys with real names and faces, and we want to get to know your names and faces, too.

We don’t believe in pressure sales either. We want you to make a truly informed decision on your own terms. That’s why we emphasize solution-centered services, which means we focus on what you have to say. That way, we know what we need to do to help you.

Always remember that the bird flying around the crocodile is us.

We happen to think that caring about every customer is more important than boring you with a standard sales pitch. Rest assured, with our 45 years of combined experience in the business, we definitely know what we’re talking about.

So, let’s chat, and we’ll help get you started selling to more markets than you have ever sold to before. Our door is always open!